kissel blog

tell TELL

2012-01-17T05:57:00.000-08:00

Und wieder einmal hatte ich das große Vergnügen, ein Plakat für ein neues Stück des theater überzwergs zu gestalten.
"tell TELL" ist eine neue Bearbeitung von Friedrich Schillers "Wilhelm Tell" von Albert Frank.
Bisher habe ich lediglich das Skript gelesen und mich bereits köstlich amüsiert.

Premiere ist am 26. Februar.

Weihnachtsgrüße

2011-12-23T08:52:00.000-08:00

Jetzt aber hurtig...

2011-12-19T01:30:00.001-08:00

Wer noch ein SaarlandAlbum vor Weihnachten ergattern möchte, der muss sich sputen, denn die erste Auflage neigt sich dem Ende zu.

Kulturspiegel

2011-12-15T02:02:00.000-08:00

Wer die Sendung gestern verpasst hat, kann sie sich online wieder ansehen.
Hier der direkte Link:

http://www.youtube.com/watch?v=3kh-FWf6Tfc

Gute Unterhaltung!

SaarlandAlbum im TV

2011-12-11T04:00:00.001-08:00

Am Mittwoch, den 14. Dezember wird in der Sendung Kulturspiegel im SR-Fernsehen ein großer Beitrag über das SaarlandAlbum gesendet. Los geht's um 18.50 Uhr!

Viel Spaß beim Gucken!

http://www.youtube.com/watch?v=3kh-FWf6Tfc

Es ist soweit!

2011-11-01T04:53:00.001-07:00

In den nächsten Tagen wird der Handel mit den ersten Exemplaren des SaarlandAlbums beliefert.
Vorbestellen kann man es bereits hier:
http://www.geistkirch.de/index.php?option=com_content&task=view&id=86&Itemid=27

Aus Sicht der Vierbeiner

2011-10-22T23:39:00.000-07:00

Kürzlich durfte ich eine Fabelsammlung des saarländischen Autors Horst Schiffler illustrieren. "Aus Sicht der Vierbeiner" heisst der Band, der vom Geistkirch-Verlag veröffentlicht wurde.

Dieser Auftrag gab mir die Möglichkeit, mal einen etwas anderen Zeichenstil auszuprobieren. Hat Spaß gemacht, auch mal ohne Farbe zu arbeiten.

Weitere Infos gibt's hier:
http://www.geistkirch.de

Fluchtwege

2011-10-22T23:30:00.000-07:00

Wieder mal hatte ich das Vergnügen, für das Saarbrücker theater überzwerg, ein Plakat zu gestalten.
Diesmal waren das Theater und ich uns einig, dass wir im wahrsten Sinne des Wortes sehr plakativ bleiben sollten. Auch zeigte sich, dass sich das Quer format diesmal wesentlich besser eignen würde.

Das temporeiche Stück heisst "Fluchtwege", wurde vonNick Wood geschrieben und wird bei den Überzwergen von Frank Engelhardt inszeniert. Der Wechsel von Darstellung im Spiel und Erzählung wird in diesem Stück sehr geschickt genutzt und es ermöglicht den Schauspielern in fließenden Übergängen den Wechsel in zahlreiche Rollen.
Es spielen Nicolas Bertholet, Eva Coenen, die Ausstattung machte Dorota Wünsch.

Bald wird's ernst!

2011-10-06T01:00:00.000-07:00

Das SaarlandAlbum Buch ist fast fertig!
Ich habe die Gelegenheit genutzt, viele der Geschichten noch einmal zeichnerisch zu überarbeiten. Manche habe ich sogar fast komplett neu gezeichnet und umgestaltet. Sozusagen ein "Director's Cut". Jetzt müssen noch ein paar Kleinigkeiten geregelt werden und dann geht's in den Druck!

Sous les Yeux du Sphinx

2011-09-10T07:32:00.000-07:00

Seit ein paar Wochen ist der dritte Band der Reihe "Faim d'Histoire", die ich für den Berliner Cornelsen Verlag zeichne, im Handel erhältlich.
Hier die ersten zwei Seiten. Voilá :

Depuis quelques semaines, le nouveau tome de "Faim d'Histoire", que j'ai dessiné pour le maison d'édition Cornelsen, est disponible.
Voici les deux premières pages:

Das perfekte Promi Dinner

2011-08-01T01:39:00.001-07:00

In der gestrigen Ausgabe von "Das perfekte Promi Dinner" beim Privatsender VOX war unter anderem Claus Eisenmann einer der Gastgeber.
Den anderen Kandidaten, Anne Mühlmeier, Judith Hellebronth und Cacau machte Claus Eisenmann ein kleines Geschenk: ein Bilderrahmen mit einer Karikatur aller beteiligten Promis. Und diese Zeichnung war von mir. :)

Eisenmanns Lebengefährtin brachte die Bilderrahmen ins Esszimmer und allen Gäste wurde einer geschenkt. Dann wurde die Zeichnung noch mit einer Nahaufnahme gewürdigt. Da war ich echt ein bisschen stolz! :)
Hier kann man sich das Ganze nochmal ansehen. Im zweiten Teil sind ab 0:38:10 die Bilderrahmen zu sehen Viel Spaß!
http://www.voxnow.de/das-perfekte-promi-dinner/teil-2-mit-cacau-j-hellebronth-a-muehlmeier-und-c-eisenmann.php?container_id=59659&player=1&season=0

seezunge

2011-07-14T09:14:00.000-07:00

In der diesjährigen Ausgabe des Gastroführers "seezunge", der über die kulinarischen Köstlichkeiten der Bodenseeregion informiert, sind Illustrationen von mir zu sehen.
Hier ein paar Kostproben:

Ebbes is immer

2011-06-09T00:07:00.000-07:00

Der Saarbrücker Geistkirch-Verlag hat kürzlich ein Buch mit "frei erfundenen Satiren" von Autor Alfons Klein veröffentlicht. Einer der Texte heißt "Der Dachs singt" und war Inspiration für die Titelillustration, die von mir stammt.

SZ Leserfest

2011-06-06T10:30:00.001-07:00

Die Saarbrücker Zeitung feiert ihren 250. Geburtstag. Ein Grund zum Feiern. Aus diesem Anlass wurde am Samstag ein Leserfest veranstaltet bei dem 12.000 Besucher teilnahmen.
Heute zierte eine Illustration aus meiner Feder eine Jubiläumsbeilage, die ausführlich über das Fest berichtete.
Et voilà...

Landseer

2011-03-14T02:43:00.000-07:00

Der Landseer ist eine große Hunderasse, deren Name auf den englischen Maler Edwin Landseer zurückgeht.
Edwin Landseer war einer der bekanntesten Tiermaler des 19. Jahrhunderts. Häufig malte und zeichnete er Motive in denen dieser schwarzweiße Hundetyp, der bis dahin als Neufundländer bekannt war, eine prominente Rolle spielte.
Der Hund wurde bald landläufig Landseer Dog genannt. Seine offizielle Rassebezeichnung änderte sich allerdings nicht.
Dieses Exemplar heisst übrigens Paul und lebt 2000 Meter Luftline von mir entfernt.

Das SaarlandAlbum "fünfzigt"

2011-02-12T06:47:00.001-08:00

Heute ist die 50. Folge des SaarlandAlbums in der Saarbrücker Zeitung erschienen.
Ich muss sagen, dass ich schon ein bisschen stolz darauf bin, diese Zahl erreicht zu haben. Außerdem bin ich sehr dankbar, dass die SZ mir dies ermöglicht hat!
Auf dass es noch viele weitere Folgen werden!

Sous les Yeux du Sphinx

2010-11-28T05:14:00.000-08:00

Sous les Yeux du Sphinx lautet der Titel des dritten Bandes der Reihe Faim d'Histoire, an dem ich zur Zeit arbeite. Ich hatte irgendwie immer schon eine große Affinität zur Wüste. Das wird sicher ein Spaß!
Wüste Grüße!

Nur mal so zwischendurch ...

2010-09-13T01:25:00.000-07:00

Daheim in Deutschland

2010-08-06T01:42:00.001-07:00

Die von Reader's Digest Deutschland herausgegebene Zeitschrift "Daheim in Deutschland" gibt in ihrer aktuellen Ausgabe Souvenir Tipps aus dem Saarland. Unter anderem werden die SaarLegenden empfohlen!
Dem kann ich mich nur anschließen! ;))

Faim d'Histoire * Le Masque d'Or

2010-07-02T23:08:00.000-07:00

Bald ist es soweit! Der zweite Teil der Comic Reihe "Faim d'Histoire", den ich in Zusammenabreit mit dem Cornelsen Verlag produziere, ist fast fertig! Über den genauen Erscheinungstermin halte ich Sie auf dem Laufenden. Hier schon mal das Titelbild:

Saar Nostalgie

2010-06-13T04:36:00.001-07:00

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Helfern, Ideengebern und Inspirationshilfen bedanken, die mir beim Finden der Geschichten des SaarlandAlbums zur Seite stehen!
Eine sehr große Hilfe und Inspirationsquelle ist die Seite www.saar-nostalgie.de, für die der Saarländer Rainer Freyer in liebevoller Kleinarbeit viele Fotos und Fakten zusammengetragen hat, die die Zeit des Saarstaates zwischen 1945 und 1959 genau dokumentieren. Ein Kleinod an interessanten Geschichten! Wärmstens zu empfehlen:

http://www.saar-nostalgie.de/

Kulturspiegel

2010-05-07T02:20:00.000-07:00

Am Mittwoch (05.05.2010) brachte das Fernsehen des Saarländischen Rundfunks in der Reihe Kulturspiegel einen Beitrag über meine Projekte und mich.

Für alle, die den Film verpasst haben sollten (und dennoch sehen möchten) gibt es nun die Möglichkeit, ihn sich online über diesen link anzugucken:

http://sr-mediathek.sr-online.de/index.php?selection=KS

Viel Spaß!

Faust - Ein Programmheft

2010-04-16T00:57:00.000-07:00

Nachdem ich für das Saarbrücker theater überzwerg das Plakat des neuen Stückes "Faust. Ein Western" entwerfen durfte, hat es mich gefreut, dass ich auch das Programmheft gestalten durfte.
Nun lassen sich die Überzwerge immer etwas Besonderes einfallen. So sah beispielsweise das Heft für Friedrich Dürrenmatts "Der Besuch der alten Dame" wie ein Scheckbuch aus.

Für "Faust. Ein Western" planten wir also einen WANTED Zettel, der auf der Vorderseite die Besetzungsliste zeigt. Auf der Rückseite sollten Informationen zu Faust, dem Satan, dem Western und Autor George Isherwood in eine Westernkulisse integriert werden.
Voilá!

After designing a poster for theater überzwerg which propmoted their newest play "Faust. A Western" I was very glad to get another assignment from them. The theatre needed an original idea for a program. We choose to use a WANTED flyer to include the cast list. On the backside some information about Faust, the Devil, the WESTERN in general and author George Isherwood were included in a western scenery.

Peter macht Pause

2010-04-03T03:05:00.001-07:00

Peter macht mal Pause. Und ich schnaufe auch mal durch ... Das SaarlandAlbum wird wieder am 17. April aufgeschlagen!
Allen Lesern eine schöne Osterzeit! :-)

Folge 12

2010-03-24T07:56:00.000-07:00

SaarlandAlbum * Folge#12

Faim d´Histoire im Fernsehen

2010-02-28T04:06:00.000-08:00

Am Freitag (26. Februar 2010) wurde im Aktuellen Bericht beim SR Fernsehen die Reihe "Faim d´Histoire" in einem sehr gelungenen Beitrag vorgestellt.
Bei ca. 00:28:47 geht´s los!

Viel Spaß!

Sendung vom 26.02 anwählen!

http://sr-mediathek.sr-online.de/index.php?selection=AB

P.S.: Ich habe das Steak NICHT angerührt!!! :-)

SaarlandAlbum

2010-02-17T09:46:00.000-08:00

Seit nun bereits sieben Folgen läuft die neue Serie SaarlandAlbum in der Saarbrücker Zeitung. Das positive Echo der Leser freut mich natürlich sehr und motiviert mich, jede Woche auf´s Neue!
Hier mal als Beispiel die Pilotfolge.

Next saturday the seventh episode of my new series SaarlandAlbum will be published in the Journal. For those who haven´t seen a single one, here´s the pilot episode.

Faust - ein Western

2010-02-03T01:06:00.000-08:00

Kürzlich habe ich für das Saarbrücker Theater Überzwerg ein Plakat für das Stück "Faust- ein Western" entworfen.
Habe hier mal eine neue Technik ausprobiert, bei der die Konturen der Figuren und Objekte verschwinden. Das führt zu einem sehr flächigen Effekt.

Wie der Titel schon vermuten lässt, wurde in dieser Bearbeitung von George Isherwood (in Zusammenarbeit mit dem N. N. Theater Köln), Goethes Klassiker als Westernmelodram inszeniert.

Alle die im Einzugsgebiet Saarbrückens leben, sollten sich dieses Schmankerl auf keinen Fall entgehen lassen!

Mehr Infos gibt es hier: http://www.ueberzwerg.de/index.htm

Recently, I designed in collaboration with the Theatre Company Überzwerg a Poster for George Isherwood´s adaptation of Goethes Faust.
This version is situated in the wild, wild West and is therefore called „Faust – A Western“.
This was a great opportunity to try a new technique, where most of the lineart dissapears.

Care for a shaken Martini?

2010-01-30T06:59:00.000-08:00

Sean Connery as James Bond

Faim d´Histoire

2010-01-26T06:00:00.000-08:00

Seit ein paar Tagen ist ein Comic auf dem Markt, das ich im Auftrag des Berliner Schulbuchverlags Cornelsen gezeichnte habe.
A l´Ombre des Gargouilles (Im Schatten der Wasserspeier) ist das erste Heft einer Reihe namens Faim d´Histoire (Hunger nach Geschichte), in der wichtige Episoden der französischen Geschichte als Comic aufbereitet werden.
Französisch lernen kann auch Spaß machen! ;-)

Et voilà, eine Beispielseite:

Weitere Infos gibt es hier:

http://www.cornelsen.de/cornelsen_de/cornelsen_de.html

Who ya gonna call? Dan Aykroyd!

2010-01-18T01:47:00.000-08:00

Seit längerer Zeit juckt es mich in den Fingern, mal wieder Karikaturen zu zeichnen. Außerdem wollte ich ausprobieren, ob digitales "Malen" mir liegt.
Deshalb habe ich für eine meiner ersten digitalen Karikaturen einen meiner Lieblingsschauspieler, den Kanadier Dan Aykrod, ausgesucht. Hier in der Rolle des Ray Stantz in einem meiner absoluten Filmfavoriten Ghostbusters. Ich habe kürzlich mal über den Daumen hochgerechnet, wie oft ich diesen Film schon gesehen habe und bin dabei auf mindestens 40 Mal gekommen. Ohje, ohje ....

Ich hoffe, demnächst an dieser Stelle noch andere Karikaturen zu veröffentlichen.

Since I´ve seen some faboulous examples on the net I feel like drawing caricatures again. This was also a good opportunity to give a shot at digital painting.
And since Dan Aykroyd is one of my favorite actors ( even if I think, that his talent has been wasted sometimes) I´ve chosen him for my first attempt. I drew him as Ray Stantz, one of the illustrious Ghostbusters.
I guess I´ve seen this fabulous comedy about 4o times ... oh my!

Es ist soweit!

2010-01-02T08:37:00.000-08:00

Ab heute kann man immer samstags in der Saarbrücker Zeitung mit verfolgen, was Peter Lallemend und seiner Familie in den letzten Jahrzehnten so alles widerfahren ist.
Das SaarlandAlbum ist aufgeschlagen!

From now on the readers of the journal Saarbrücker Zeitung may witness each saturday what happend to Peter Lallemand (the guy on the Photography) and his family in the last decades. The SaarlandAlbum has been opened!

SaarlandAlbum

2009-12-30T07:17:00.000-08:00

In 3 Tagen geht´s los!
Dann startet meine neue Serie SaarlandAlbum in der Saarbrücker Zeitung.
Jede Woche werden dann in der Samstagsausgabe Geschichten und Geschichte des Saarlandes in Comicform erzählt!

Three days to go!
On January 2nd, my new series SaarlandAlbum launches in the journal Saarbrücker Zeitung.

SaarLegenden Band 3 - Nun im Handel!

2009-11-19T06:06:00.000-08:00

Seit ein paar Tagen ist der dritte Band der SaarLegenden im Handel erhältlich!

Es ist schon ein schönes Gefühl, in einem Buchhandel seine eigenen Bücher zu sehen.
Aber bisher habe ich noch keins gekauft! Was Sie aber nicht davon abhalten sollte! :-)

Viel Spaß beim Schmökern!

Hier gibt´s mehr Infos:

http://www.geistkirch.de/index.php?option=com_content&task=view&id=60&Itemid=27

Bernd im Radio - die Zweite

2009-11-18T02:18:00.000-08:00

Und weiter geht´s!
Heute (19.November 2009) wurde auf SR1 sowie SR3 ein Beitrag über die SaarLegenden gesendet.

Hier gibt´s mehr Infos:

http://www.sr-online.de/sr1/1645/

Bernd im Radio

2009-11-05T05:57:00.000-08:00

Heute (05. November 2009) wird bei Radio Saarbrücken 99,6 voraussichtlich gegen 16 Uhr ein Interview mit mir gesendet.

Näheres zum Sender gibt´s hier:

http://www.radio-sb.de/home.html

Viel Vergnügen!

Bernd im TV

2009-10-21T06:00:00.000-07:00

Am 22. Oktober 2009 zeigte das Fernsehen des Saarländischen Rundfunks in der Sendung Aktueller Bericht einen Beitrag zum Asterix Jubiläum.

Ich hatte das Vergnügen, dem Journalisten zu erzählen, wie sehr mich Uderzo und Asterix beeinflußt haben.

Den Bericht kann man hier online sehen:

http://www.sr-online.de/fernsehen/447/978840.html (ab ca. 23:19 min)

Viel Spaß!

Hier übrigens die Zeichnung, die ich während der Aufnahmen gemacht habe:

Interview auf Rezi-Online

2009-10-04T06:59:00.000-07:00

Letzte Woche durfte ich Martin Boisen von Rezi-Online ein Interview geben.

Hier kann man es nachlesen

http://www.rezi-online.de/index.php/Interviews/interview-mit-bernd-kissel-trickfilmzeichner-illustrator.html

Viel Spaß!

SaarLegenden #3 - Jetzt wird´s bunt!

2009-09-06T06:24:00.000-07:00

Heute habe ich das Deckblatt für den dritten Band der SaarLegenden koloriert. Meine Güte, das war eine harte Nuss. Aber jetzt ist´s vollbracht!

Today I finished coloring the cover illustration for the 3rd volume of "SaarLegenden". It was harder than I thought. But now it´s done!

"Gerichte von Dahemm"

2009-08-19T23:44:00.000-07:00

Kürzlich ist im Saarbrücker Geistkirch-Verlag ein Kochbuch mit typisch saarländischen Gerichten erschienen. Saarländische Gerichte, das heißt, dass man vergeblich nach kalorienarmen und leichten Gerichten sucht. "Hauptsach gudd gess!"
Hier das Deckblatt, das ich für das Buch gestaltet habe:

Recently, I did an Illustration for the cover of a cookbook with local recipes. Since our local "cuisine" isn´t exactly light or low on calories, I decided to draw a rather fat man on the cover.

SaarLegenden #3

2009-07-27T02:58:00.000-07:00

Bevor es mit der neuen Reihe "SaarlandAlbum" losgeht, wird noch der dritte Band mit circa 30 neuen "SaarLegenden" im Geistkirch-Verlag erscheinen.
Ich bin gerade dabei, das Deckblatt für diesen Band zu gestalten. Hier mal ein erster Entwurf in s/w.

Before the new series "SaarlandAlbum" will launch, a third volume of the "SaarLegenden" containing approximately 30 pages will be published in autumn. Here´s a first shot for the cover artwork.

Demnächst - Coming soon:

2009-05-18T02:00:00.000-07:00

Nach 100 Folgen der "SaarLegenden" (www.saarlegenden.de) arbeite ich zur Zeit an einer neuen Serie namens "SaarlandAlbum". Gegen Ende des Jahres soll dann die erste Folge an gewohnter Stelle in der Samstagsausgabe der "Saarbrücker Zeitung" erscheinen.

After 100 episodes of "SaarLegenden" (www.saarlegenden.de) the next weekly comicstrip is on it´s way. Currently I´m working on a new series called "SaarlandAlbum" which will presumably be published in the newspaper "Saarbrücker Zeitung" later this year.